La variante femenina de Mateo es Matilde

https://www.bitsdujour.com/profiles/LS359L

La variante femenina de Mateo es Matilde, aunque muchas personas prefieren el uso masculino debido a su popularidad y sonoridad.